Lasciamo la macchina al parcheggio del Col d'Arlaz e imbocchiamo la poderale in direzione Orbeillaz seguendo il Ru d'Arlaz, ma dopo poche centinaia di metri (subito prima di arrivare alla cascata) imbocchiamo un sentiero a sinistra che sale. Qui inizia il sentiero nr.03.

Il primo tratto è su sentiero ampio all'interno di un bel bosco misto di conifere e castagni. Poco dopo un tornante, incontriamo un bivio: se si prende a sx si va ad incrociare il percorso del Sentiero nr.04; noi invece imbocchiamo il lato destro e continuiamo a salire fino ad arrivare ad un piccolo scollinamento (qui vale la pena di girarsi e, magari cercando di spostarsi un po' a dx, osservare il panorama sulla piana del Col d'Arlaz (che è un campo di tsan) e sul Mont Avic la cui inconfondibile forma si staglia nel versante opposto della Valle.

Appena scollinato ci troviamo ad attraversare un'ampia pietraia dalla quale possiamo vedere bene il Bec de l’Ouie (Becco dell’Aquila) un monolite che deve alla sua forma una serie di nomignoli che qui non possiamo riportare.
Terminata la pietraia incrociamo sulla dx un sentiero che porta al Becco dell'Aquila e che fa parte dell'Anello dei 600 gradini. Lo ignoriamo e continuiamo dritti lungo il sentiero nr.03. A questo punto, con una serie di piccole discese, ci addentriamo nel versante nord del Bosco delle Fate, ai piedi delle vertiginose pareti del Mont de Ros.

Il percorso è davvero fiabesco: una serie di passaggi tra alberi giganteschi e massi erratici coperti dal muschio e circondati da felci ci fano dimenticare di vivere nel XXI secolo.

Il sentiero gira, si alza e si abbassa, seguendo la capricciosa natura del terreno fino ad arrivare, dopo un'ultima salitella, ad affaccairsi sull'immensa pietraia nel cuore del Bosco delle Fate.
Da qui manca pochissimo a ricongiungersi con il Sentiero nr.04 che porta ad Eresaz. Il bivio è segnalato da paline gialle e da una grande croce di legno costruita sopra una grossa roccia.

Proseguiamo verso destra, salendo ancora pochi metri e seguendo il sentiero che, dopo una breve ma ripida discesa, arriva ad un nuovo bivio. Il sentiero che scende a sx porta alla poderale bassa del piano di Eresaz (che è una possibile variante), noi invece saliamo verso dx e raggiungiamo in pochi minuti la parte inferiore del parco minerario e poi, scendendo sulla poderale, fiancheggiamo il lago di Lot, il campo da tsan di Emarese e arriviamo finalmente al parcheggio nei pressi della fontana di Eresaz.