La Pro Loco di Emarese APS, in collaborazione con la Sezione di Emarese di Tsan, organizza un incontro presso la Sala Polivalente Abbé Trèves ad Eresaz.

La serata fa parte di un ciclo di incontri che si tengono ogni ultimo venerdì del mese, e che si chiamano "Emarese racconta Emarese", in cui tutti gli abitanti del Comune chiacchierano tra loro, stimolati da Franz Rossi, su passato, presente e futuro di un tema che appartiene alla nostra comunità.

In questo primo appuntamento, dedicato allo tsan, per sciogliere un po' le lingue e la tensione della prima volta, la chiacchierata sarà preceduta dalla proiezione del film "La versione di Pierre", un cortometraggio di circa 15 minuti che parla di tsan, scritto ed interpretato da Bobo Pernettaz e Franz Rossi, con la partecipazione straordinaria di Thierry Thuegaz come protagonista, di Paolo Thuegaz e di tutta la squadra di Tsan di Emarese come comparse.

Il film è stato diretto da Edoardo Bartoccetti e Matteo Giachino.

Alla serata saranno presenti i due registi e molti degli interpreti.